用語(言い回し)について教えてください。

電子カルテですんなり変換できないので、多分造語だと思うので直したいのですが、言い回しが思いつきません。

リハビリに出たり手術に向かったりって時になんて表現しておられますか？

うちは｢出療｣と言っています。就職当時にちょっと聞き慣れず違和感があったのでもしかしたら、うちだけの造語なのかもしれません。

みなさんどのように表現しておられますか？