近くの病院にかわりたい

約１ヶ月半前に今の病院に就職しました。

事情あって、母子家庭になり、バタバタした中でこの病院に決めました。

家からかなり遠く、通勤に時間がかかり、それが最近負担になりつつあります。

普段は50分くらいで着きますが、雪が積もった朝は、３時間位かかります。

まだ入職してそれほど経ちませんが、子供達もまだ小学生なので、今後家庭との両立のことも考えて、近くの病院かクリニックに転職したいと考えています。

しかし、まだ入職して間もない為 上司にこのような理由が通るか心配です。このような理由で退職は甘いでしょうか？

うまく納得してもらうにはどうすればいいでしょうか？