胸椎骨折からくる腹痛？

初めての基礎看護の長期実習で、初めて患者さんを受け持っています。内科入院しており、胸椎の圧迫骨折もしている方です。圧迫骨折は保存療法でギャッジアップがフリーとなり、内科的にも安定されていますが不定愁訴を訴えているとのことでした。度々腹痛を訴え、CTの結果は便秘とのこと。ですが、1日1度の便通もあります。看護師さん達は不定愁訴と仰いますが、勉強をしているうちに胸椎の圧迫骨折が腹痛の原因の様に私は思いました。(腹痛の箇所が骨折している胸髄の分布箇所と一致してるように思います。)こういう場合は、看護師さんに相談すべきでしょうか？出しゃばりでしょうか？

(相談すべきであると分かっているのですが、何故か気持ちが尻込みしてしまいます。)